Scott chất vấn Fauci về Bill Gates.
Nguồn Video
Transcript tiếng Anh bởi Khetthe
📌 Lưu ý: Transcript được Khetthe xử lý và rà soát bởi đội ngũ con người kết hợp công cụ hỗ trợ nên vẫn có thể xuất hiện sai sót.
RAND PAUL: Senator Scott.
RICK SCOTT: Dr. Fauci, did you personally receive any royalty payments connected to COVID-related intellectual property?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Given that NIH receives royalty payments from certain pharmaceutical companies, why would any American believe these financial ties did not influence decisions about which treatments were promoted or restricted?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Why doesn’t NIAID publicly disclose these payments?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Did you partner with Bill Gates on global health initiatives or vaccines?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: How much did Bill Gates’ entities provide in funding to NIAID collectively since 2005?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: To your knowledge, did Bill Gates partner with China on sensitive research?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Specifically, dual-use research such as countermeasures or gain of function?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Do you know if Bill Gates’ entities partnered with U.S. government classified programs?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Do you know if Bill Gates maintains an active national security clearance?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Did you advocate or request for Bill Gates to receive a security clearance?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Do you have any knowledge that NIAID or NIH through HHS sponsored or requested a security clearance for Bill Gates?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Around 2010, my understanding is that the government shifted its approach to biodefense countermeasure research. Did NIAID, under your leadership, partner with the Obama White House or any other U.S. government classified entities on sensitive countermeasures research?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Did your office take steps to drive biological research investments?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: What was private industry’s take on the type of research in the 2010 timeframe and before?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Was it considered too dangerous to conduct? Any industry was hesitant to take this on and invest in?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Why did you take steps to mature the government’s approach to biodefense?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Were there any specific lines of effort or actions you felt were needed during this time to improve the research, development and fielding model?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: How was dual use and gain of function incorporated or accounted for in maturing biodefense countermeasures?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Did you ever discuss moving gain-of-function countermeasures research out of government space to private industry space?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: How were these private organizations regulated through government oversight while conducting risky research, including gain-of-function or gene-editing technology?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Did the Obama White House or any government entities take steps to inject funding into private industry?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: How do you ensure that our national security and public health is protected when private organizations work with foreign countries of concern and have no government oversight, such as the EcoHealth Alliance research grant you funded in a CCP military lab?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Given the culture of the pay to play at NIAID, did you or anyone acting on your behalf make any payment or enter any arrangement in any way or fashion to secure or influence the broad pardon you received from President Biden?
ANTHONY FAUCI: On the advice of counsel, I respectfully decline to answer based upon my rights under the Fifth Amendment to the Constitution.
RICK SCOTT: Thank you, Mr. Chairman.
Bản dịch tiếng Việt bởi Khetthe
📌 Lưu ý: Bản dịch được Khetthe xử lý bởi đội ngũ con người nhưng vẫn có thể xuất hiện sai sót.
RAND PAUL: Mời Thượng nghị sĩ Scott.
RICK SCOTT: Bác sĩ Fauci, cá nhân ông có nhận bất kỳ khoản tiền bản quyền nào liên quan đến sở hữu trí tuệ về COVID không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Với việc NIH nhận tiền bản quyền từ một số công ty dược phẩm, tại sao người dân Mỹ lại phải tin rằng những mối quan hệ tài chính này không ảnh hưởng đến các quyết định về việc phương pháp điều trị nào được thúc đẩy hay bị hạn chế?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Tại sao NIAID không công khai các khoản thanh toán này?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Ông có hợp tác với Bill Gates trong các sáng kiến sức khỏe toàn cầu hoặc vắc xin không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Các tổ chức của Bill Gates đã cung cấp tổng cộng bao nhiêu tiền tài trợ cho NIAID kể từ năm 2005?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Theo ông được biết, Bill Gates có hợp tác với Trung Quốc trong các nghiên cứu nhạy cảm không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Cụ thể là nghiên cứu lưỡng dụng như biện pháp can thiệp phòng ngừa hay gia tăng chức năng không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Ông có biết liệu các tổ chức của Bill Gates có hợp tác với những chương trình mật của chính phủ Mỹ không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Ông có biết là Bill Gates có duy trì chứng nhận an ninh quốc gia đang có hiệu lực không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Ông có ủng hộ hoặc yêu cầu cấp chứng nhận an ninh cho Bill Gates không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Ông có biết liệu NIAID hay NIH thông qua HHS có tài trợ hoặc yêu cầu cấp chứng nhận an ninh cho Bill Gates không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Khoảng năm 2010, theo tôi hiểu thì chính phủ đã thay đổi phương pháp tiếp cận đối với nghiên cứu biện pháp đối phó phòng thủ sinh học. NIAID, dưới sự lãnh đạo của ông, có hợp tác với Nhà Trắng thời Obama hoặc bất kỳ tổ chức mật nào khác của chính phủ Mỹ trong nghiên cứu các biện pháp đối phó nhạy cảm không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Văn phòng của ông có thực hiện các bước để thúc đẩy đầu tư vào nghiên cứu sinh học không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Quan điểm của khu vực tư nhân đối với loại hình nghiên cứu này trong khoảng thời gian năm 2010 và trước đó là gì?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Nó có bị coi là quá nguy hiểm để tiến hành không? Có ngành công nghiệp nào ngần ngại đảm nhận và đầu tư vào việc này không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Tại sao ông lại thực hiện các bước để hoàn thiện phương pháp tiếp cận phòng thủ sinh học của chính phủ?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Có các hướng nỗ lực hoặc hành động cụ thể nào mà ông cảm thấy cần thiết trong thời gian này để cải thiện mô hình nghiên cứu, phát triển và triển khai thực địa không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Việc nghiên cứu lưỡng dụng và gia tăng chức năng đã được lồng ghép hay xem xét ra sao trong quá trình hoàn thiện các biện pháp đối phó phòng thủ sinh học?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Ông có bao giờ thảo luận về việc chuyển nghiên cứu biện pháp đối phó gia tăng chức năng ra khỏi khu vực công sang khu vực tư nhân không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Các tổ chức tư nhân này đã được quản lý như thế nào thông qua sự giám sát của chính phủ trong khi thực hiện các nghiên cứu rủi ro, bao gồm công nghệ gia tăng chức năng hoặc chỉnh sửa gen?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Nhà Trắng thời Obama hay bất kỳ tổ chức chính phủ nào có thực hiện các bước để bơm vốn vào khu vực tư nhân không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Làm thế nào ông đảm bảo được an ninh quốc gia và sức khỏe cộng đồng của chúng ta được bảo vệ. Khi các tổ chức tư nhân làm việc với những quốc gia đáng quan ngại và không chịu sự giám sát nào của chính phủ. Chẳng hạn như khoản tài trợ nghiên cứu cho EcoHealth Alliance mà ông đã cấp vốn tại một phòng thí nghiệm quân sự của CCP?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Với văn hóa trả tiền để chạy chọt tại NIAID. Ông hay bất kỳ ai đại diện cho ông có thực hiện bất kỳ khoản thanh toán nào hoặc tham gia vào bất kỳ thỏa thuận nào dưới mọi hình thức để đạt được hay ảnh hưởng đến lệnh đại ân xá mà ông nhận được từ Tổng thống Biden không?
ANTHONY FAUCI: Theo lời khuyên của luật sư, tôi xin từ chối trả lời dựa trên các quyền của tôi theo Tu chính án thứ năm của Hiến pháp.
RICK SCOTT: Cảm ơn ngài Chủ tịch.
Nguồn tài liệu Khetthe đã tham khảo khi phân tích
- https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=%28title%3A15+section%3A3710c+edition%3Aprelim%29
- https://factually.co/fact-checks/science/nih-inventor-patent-payments-fauci-disclosures-ca0125
- https://factually.co/fact-checks/politics/did-fauci-make-millions-from-covid-vaccines-dfa35f
- https://www.zerohedge.com/political/bill-gates-held-top-secret-q-clearance-seven-years-and-doe-wont-say-why
- https://www.paul.senate.gov/readingroom/
- https://osp.od.nih.gov/policies/national-science-advisory-board-for-biosecurity-nsabb/gain-of-function-research
- https://science.feedback.org/what-is-known-about-the-claims-that-the-wuhan-institute-of-virology-conducted-research-to-bioengineer-bat-coronaviruses/?utm_source=chatgpt.com
- https://oversight.house.gov/release/breaking-hhs-suspends-funding-and-proposes-formal-debarment-of-ecohealth-alliance-cites-evidence-from-covid-select-report/
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7095288/
- https://covid-19archive.org/s/archive/item/12429